Keine exakte Übersetzung gefunden für تقييم الأدلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقييم الأدلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Evaluation of evidence
    (ب) تقييم الأدلة
  • Assessment of the evidence was a key part of the trial.
    وكان تقييم الأدلة جزءاً رئيسياً في المحاكمة.
  • Procedural issue: Exhaustion of domestic remedies
    المسألة الموضوعية: مخالفات في تقييم الأدلة
  • We have furthermore concluded the evaluation of the evidence available on those cases.
    كما أننا انتهينا من تقييم الأدلة المتوفرة المتعلقة بتلك القضايا.
  • This addition is relevant inasmuch as the paragraph we are commenting on permits the Court to excuse some persons, because of their age or diminished mental capacity, from making the undertaking and therefore such circumstances must be taken into account when evaluating the evidence.
    “الظروف التي يجب أخذها في الاعتبار عند تقييم الأدلة”.
  • The court of cassation may not reappraise the evidence.
    ولا يجوز لمحكمة النقض أن تعيد تقييم الأدلة.
  • Often, the decisions were taken very quickly and without assessment of the evidence.
    وكثيراً ما كانت القرارات تتخََذ بسرعة فائقة ودون تقييم الأدلة.
  • Substantive issues: Torture; unfair trial; arbitrary deprivation of life.
    المسائل الإجرائية: تقييم الوقائع والأدلة
  • Procedural issues: Evaluation of facts and evidence; substantiation of claim
    المسائل الإجرائية: تقييم الوقائع والأدلة؛ دعم الادعاء
  • Procedural issues: Evaluation of facts and evidence - substantiation of claim
    المسائل الإجرائية: تقييم الوقائع والأدلة؛ إثبات الادعاء